Schülerblog: The Refugees Resilience – Romina Salarian
In the midst of gunfire, smoke clouds the air, stinging the eyes, while the nose clogs from the dusk settling around, one can see the birds leaving the hazy sky.
Their wings beat against the thick air, a strong contrast to the turmoil below. They wanted to leave this misery behind them and find a new home.
And that’s exactly what they did, with no borders or visas stopping them. Each step forward was a defiance against the chaos that threatened to consume them.
As a matter of fact, Mahsa finds herself laughing while thinking about the bird’s ease. She envies them, their effortless flight symbolizing the freedom she longs for. But amidst her envy, there’s a flicker of determination in her eyes, a resolve to forge her own path to safety and security.
Mahsa’s heart pounds as she navigates the war-torn streets, her senses alert to every sound and movement. With fellow refugees by her side, she maneuvers through the chaos, seeking any route that leads away from the violence. They dart from cover to cover, always on edge, knowing that each step brings them closer to safety but also closer to danger. Despite the fear gripping her, she doesn’t lose hope for finding a better life behind the burning horizon. Mahsa sees the birds as her mentor, wants to learn from them. She wants to be able to fly away into safety.
Mahsa’s heart races as she approaches the border, full of uncertainty and fear. The sight of guards patrolling the barbed wire fences sends a chill down her spine. The guards look like drooling watchdogs to her. With each step closer to the border, the fear of exploitation and violence grows. She knows that crossing illegally means risking everything, including separation from her friends and family. Yet she has no other option.

War is like a hungry disease that consumes everything that comes near it.
Mahsa begins to identify with Sylvia Plath fig tree analogy. Her life is suddenly branching out in front of her like one big fig tree. Each fig representing a potential life of hers. She sees herself in a good sanctuary in the heart of France, in a new home in Georgia, and after deportation back in Afghanistan. She can’t decide on which fig to focus on and to take, so she finds herself starving to death under the tree that is carrying figs, that have rotten because too much time passed.
In the middle of the night, with the stars shining above them, Mahsa and some other travelers are mapping out their plan to leap upon a cargo train that will carry them to safety. As they approach the train tracks, Mahsa starts to feel a weird sensation. Her smile fades away, and the reality, her tired, drained body is back. She can feel the gray in her stomach coming back, as she searches for the reason for her chronic weariness in the foggy sky.
As the train approaches them, they hop into a wooden compartment. Mahsa can see the stars through the little holes in the wooden walls.
As time passes and the sun begins to stretch her warm, orange arms over the horizon, swallowing the night, Mahsa begins to feel hope growing in her. Mahsa is ready to embrace whatever the future may behold. For she knows that, despite the hardships she has endured, she has emerged stronger, braver, and more resilient than ever before. And with each step forward, she moves closer to realizing her dreams of peace, stability, and a brighter tomorrow.

Text von Romina Salarian, 3. Sek Häne